1 00:00:18,610 --> 00:00:20,730 Sudah agak lama, semua orang. 2 00:00:20,730 --> 00:00:22,380 Saya Amaya Haruko. 3 00:00:22,380 --> 00:00:23,550 Haru-nee! 4 00:00:23,550 --> 00:00:25,260 Haruko-senpai! 5 00:00:34,730 --> 00:00:39,720 Kami, Madou Kenkei Kikou dari Akademi Tenbi, juga dikenali sebagai "Maken-ki", 6 00:00:41,040 --> 00:00:44,520 berada di Pulau Okino untuk kem latihan musim panas kami. 7 00:00:45,140 --> 00:00:46,020 Namun... 8 00:00:46,760 --> 00:00:49,480 Kami menghabiskan hari pertama bermain dengan gembira... 9 00:00:50,280 --> 00:00:52,360 kemudian perkara seperti ini berlaku. 10 00:00:52,930 --> 00:00:55,200 Sesuatu seperti ini juga berlaku. 11 00:00:56,610 --> 00:00:59,120 Dan sesuatu seperti ini berlaku, tetapi kemudian... 12 00:01:26,200 --> 00:01:27,500 Begitu berat... 13 00:01:27,500 --> 00:01:29,170 Saya tidak boleh bergerak. 14 00:01:34,380 --> 00:01:35,320 Oh? 15 00:01:35,980 --> 00:01:38,030 Kenapa saya berseluar dalam? 16 00:01:42,260 --> 00:01:44,930 Siapa dia? 17 00:01:46,270 --> 00:01:48,370 Kenapa dia ada di sini? 18 00:01:49,410 --> 00:01:51,380 Kenapa dia berbogel? 19 00:01:51,740 --> 00:01:55,380 H-Hei! Seseorang tolong- 20 00:02:11,240 --> 00:02:12,670 Maken-ki Dua! 21 00:02:12,920 --> 00:02:13,390 Takeru dalam Badan Wanita? "Poof!" Di Pulau Selatan~ Takeru dalam Badan Wanita? "Poof!" Di Pulau Selatan~ 22 00:02:13,390 --> 00:02:17,100 Takeru dalam Badan Wanita? "Poof!" Di Pulau Selatan~ 23 00:02:18,220 --> 00:02:19,230 2 Jam Terdahulu 24 00:02:19,230 --> 00:02:20,660 Cheers! 25 00:02:23,330 --> 00:02:26,190 Bagaimanapun... 26 00:02:26,680 --> 00:02:30,120 Saya gembira semua orang berjaya pulang ke banglo dengan selamat. 27 00:02:35,040 --> 00:02:37,320 Kenapa awak di sini, Syria-san? 28 00:02:37,320 --> 00:02:38,380 Oh tidak... 29 00:02:38,380 --> 00:02:40,790 Jangan ambil berat tentang perkara remeh sebegitu. 30 00:02:40,790 --> 00:02:42,350 betul tu. 31 00:02:44,750 --> 00:02:46,390 Monji, menggelitik! 32 00:02:51,230 --> 00:02:52,070 Hah? 33 00:02:52,070 --> 00:02:53,860 Mana budak-budak? 34 00:02:55,860 --> 00:02:57,160 Ambil-chan... 35 00:02:57,760 --> 00:03:01,640 Nampaknya mereka sedang menemani guru-guru di tingkat bawah dalam permainan minum mereka. 36 00:03:06,370 --> 00:03:09,160 Adalah bijak untuk tidak mendekati mereka, Haruko. 37 00:03:09,160 --> 00:03:10,960 T-Betul. 38 00:03:15,190 --> 00:03:17,640 Oh, jus ini sedap. 39 00:03:17,640 --> 00:03:19,170 Ya, ia sangat bagus. 40 00:03:22,550 --> 00:03:25,340 Ia sangat manis dan lagi sangat lazat. 41 00:03:25,340 --> 00:03:29,180 Chacha-senpai dan Kimi-senpai menyediakan jus ini, bukan? 42 00:03:35,770 --> 00:03:37,550 Ini sangat lazat! 43 00:03:37,550 --> 00:03:39,030 Apakah nama minuman ini? 44 00:03:40,000 --> 00:03:41,490 satu, dua... 45 00:03:41,490 --> 00:03:44,120 Minuman Dinamit! 46 00:03:46,730 --> 00:03:49,210 Dinamit? 47 00:03:49,210 --> 00:03:51,250 Nampak sangat berkesan. 48 00:03:51,250 --> 00:03:54,000 Ia sudah berfungsi. 49 00:03:54,000 --> 00:03:57,110 Lagipun ia adalah dinamit. 50 00:03:57,800 --> 00:03:59,590 Hei, beri saya lagi! 51 00:03:59,590 --> 00:04:01,290 Saya mahu lagi! 52 00:04:01,290 --> 00:04:02,450 Saya juga! 53 00:04:02,450 --> 00:04:03,590 Tiada masalah! 54 00:04:03,880 --> 00:04:06,710 Masih banyak lagi! Cukup untuk tiga hari! 55 00:04:11,270 --> 00:04:13,690 Ya ampun, ia sangat meriah di tingkat atas. 56 00:04:18,240 --> 00:04:20,110 Maken-ki yang lama? 57 00:04:23,320 --> 00:04:24,320 Yeah! 58 00:04:24,320 --> 00:04:26,660 Saya nak tahu awak macam mana dulu. 59 00:04:26,660 --> 00:04:28,460 saya nak tahu juga. 60 00:04:28,460 --> 00:04:30,910 Terutamanya tentang Aki-sensei dan Tomika-sensei. 61 00:04:36,070 --> 00:04:37,770 Jom tengok... 62 00:04:37,770 --> 00:04:39,550 Pada masa itu, saya... 63 00:04:39,550 --> 00:04:39,590 Viva Minori 64 00:04:39,590 --> 00:04:39,630 Viva Minori 65 00:04:39,630 --> 00:04:39,670 Viva Minori 66 00:04:39,670 --> 00:04:39,710 Viva Minori 67 00:04:39,710 --> 00:04:39,750 Viva Minori 68 00:04:39,750 --> 00:04:39,800 Viva Minori 69 00:04:39,800 --> 00:04:39,840 Viva Minori 70 00:04:39,840 --> 00:04:39,880 Viva Minori 71 00:04:39,880 --> 00:04:39,900 Viva Minori 72 00:04:39,900 --> 00:04:39,920 Saya sangat dihormati sehingga saya digelar "Genius of Tenbi" oleh orang-orang di sekeliling saya. 73 00:04:39,920 --> 00:04:39,960 Panjang umur bawah umur 74 00:04:39,960 --> 00:04:40,000 Panjang umur bawah umur 75 00:04:40,000 --> 00:04:40,050 Panjang umur bawah umur 76 00:04:40,050 --> 00:04:40,090 Panjang umur bawah umur 77 00:04:40,090 --> 00:04:40,130 Panjang umur bawah umur 78 00:04:40,130 --> 00:04:40,170 Panjang umur bawah umur 79 00:04:40,170 --> 00:04:40,210 Panjang umur bawah umur 80 00:04:40,210 --> 00:04:40,250 Panjang umur bawah umur 81 00:04:40,250 --> 00:04:40,300 Panjang umur bawah umur 82 00:04:40,300 --> 00:04:40,340 Panjang umur bawah umur 83 00:04:40,340 --> 00:04:40,380 Panjang umur bawah umur 84 00:04:40,380 --> 00:04:40,420 Panjang umur bawah umur 85 00:04:40,420 --> 00:04:40,460 Panjang umur bawah umur 86 00:04:40,460 --> 00:04:40,510 Panjang umur bawah umur 87 00:04:40,510 --> 00:04:40,550 Panjang umur bawah umur 88 00:04:40,550 --> 00:04:40,590 Panjang umur bawah umur 89 00:04:40,590 --> 00:04:40,630 Panjang umur bawah umur 90 00:04:40,630 --> 00:04:40,670 Panjang umur bawah umur 91 00:04:40,670 --> 00:04:40,710 Panjang umur bawah umur 92 00:04:40,710 --> 00:04:40,760 Panjang umur bawah umur 93 00:04:40,760 --> 00:04:40,800 Panjang umur bawah umur 94 00:04:40,800 --> 00:04:40,840 Panjang umur bawah umur 95 00:04:40,840 --> 00:04:40,880 Panjang umur bawah umur 96 00:04:40,880 --> 00:04:40,920 Panjang umur bawah umur 97 00:04:40,920 --> 00:04:40,960 Panjang umur bawah umur 98 00:04:40,960 --> 00:04:41,010 Panjang umur bawah umur 99 00:04:41,010 --> 00:04:41,050 Panjang umur bawah umur 100 00:04:41,050 --> 00:04:41,130 Panjang umur bawah umur 101 00:04:41,130 --> 00:04:41,170 Panjang umur bawah umur 102 00:04:41,170 --> 00:04:41,210 Panjang umur bawah umur 103 00:04:41,210 --> 00:04:41,260 Panjang umur bawah umur 104 00:04:41,260 --> 00:04:41,300 Panjang umur bawah umur 105 00:04:41,300 --> 00:04:41,340 Panjang umur bawah umur 106 00:04:41,340 --> 00:04:41,380 Panjang umur bawah umur 107 00:04:41,380 --> 00:04:41,420 Panjang umur bawah umur 108 00:04:41,420 --> 00:04:41,460 Panjang umur bawah umur 109 00:04:41,460 --> 00:04:41,510 Panjang umur bawah umur 110 00:04:41,510 --> 00:04:41,550 Panjang umur bawah umur 111 00:04:41,550 --> 00:04:41,590 Panjang umur bawah umur 112 00:04:41,590 --> 00:04:41,630 Panjang umur bawah umur 113 00:04:41,630 --> 00:04:41,670 Panjang umur bawah umur 114 00:04:41,670 --> 00:04:41,710 Panjang umur bawah umur 115 00:04:41,710 --> 00:04:41,760 Panjang umur bawah umur 116 00:04:41,760 --> 00:04:41,800 Panjang umur bawah umur 117 00:04:41,800 --> 00:04:41,840 Panjang umur bawah umur 118 00:04:41,840 --> 00:04:41,880 Panjang umur bawah umur 119 00:04:41,880 --> 00:04:41,920 Panjang umur bawah umur 120 00:04:41,920 --> 00:04:41,960 Panjang umur bawah umur 121 00:04:41,960 --> 00:04:42,010 Panjang umur bawah umur 122 00:04:42,010 --> 00:04:42,050 Panjang umur bawah umur 123 00:04:42,050 --> 00:04:42,090 Panjang umur bawah umur 124 00:04:42,090 --> 00:04:42,130 Panjang umur bawah umur 125 00:04:42,130 --> 00:04:42,170 Panjang umur bawah umur 126 00:04:42,170 --> 00:04:42,220 Panjang umur bawah umur 127 00:04:42,220 --> 00:04:42,260 Panjang umur bawah umur 128 00:04:42,260 --> 00:04:42,300 Panjang umur bawah umur 129 00:04:42,300 --> 00:04:42,340 Panjang umur bawah umur 130 00:04:42,340 --> 00:04:44,290 Panjang umur bawah umur 131 00:04:44,290 --> 00:04:45,360 Dikurniakan kecerdasan dan kecantikan! 132 00:04:45,360 --> 00:04:46,600 Mahir dalam segala-galanya! 133 00:04:46,600 --> 00:04:49,250 Semua orang menyifatkan saya cemerlang. 134 00:04:49,250 --> 00:04:51,070 Hei, bagaimana dengan Aki-sensei? 135 00:04:51,070 --> 00:04:52,350 Cukuplah ucapan bongkak ini. 136 00:04:54,680 --> 00:04:55,130 Saya sentiasa menunjukkan prestasi yang baik dari segi akademik! 137 00:04:55,130 --> 00:04:55,960 buah dada! 138 00:04:56,690 --> 00:04:57,250 Dan terima kasih kepada kecantikan saya, saya sentiasa popular di kalangan semua orang, tanpa mengira jantina mereka! 139 00:04:57,250 --> 00:04:58,140 buah dada! 140 00:04:58,850 --> 00:04:59,590 buah dada! 141 00:05:00,240 --> 00:05:01,480 buah dada! 142 00:05:01,480 --> 00:05:02,440 Ini hebat! 143 00:05:02,440 --> 00:05:03,150 awak memang terbaik! 144 00:05:04,280 --> 00:05:07,010 Jadi bagaimana dengan awak, Aki-sensei? 145 00:05:07,010 --> 00:05:08,380 saya adalah... 146 00:05:08,380 --> 00:05:09,370 Jom tengok... 147 00:05:13,830 --> 00:05:15,250 Macam ni! 148 00:05:15,620 --> 00:05:17,730 Ekor berkembar! 149 00:05:18,420 --> 00:05:19,330 terima kasih. 150 00:05:20,030 --> 00:05:22,770 Tetapi personaliti saya tidak baik. 151 00:05:22,770 --> 00:05:24,310 Saya mungkin menggambarkannya sebagai mengerikan. 152 00:05:24,310 --> 00:05:26,110 Dia adalah ketua jawatankuasa disiplin sekolah. 153 00:05:26,590 --> 00:05:29,580 Itu sangat berbeza daripada apa yang saya bayangkan. 154 00:05:29,580 --> 00:05:30,440 Betul ke? 155 00:05:30,440 --> 00:05:31,640 Dia seperti... 156 00:05:31,980 --> 00:05:33,840 Tidak~ 157 00:05:34,270 --> 00:05:36,210 jangan~ 158 00:05:36,890 --> 00:05:39,370 Begitu sahaja. 159 00:05:39,370 --> 00:05:41,320 Ya ampun, Minori... 160 00:05:41,750 --> 00:05:44,920 Mengapa saya tidak dilahirkan sepuluh tahun yang lalu? 161 00:05:45,870 --> 00:05:48,380 Kalaulah ada Maken yang berfungsi sebagai mesin masa... 162 00:05:48,380 --> 00:05:49,320 Tomika sangat baik. 163 00:05:50,310 --> 00:05:52,550 Dia tidak pernah cuba menonjolkan diri, 164 00:05:52,550 --> 00:05:55,170 tetapi grednya sentiasa sempurna, 165 00:05:55,170 --> 00:06:01,750 dan dengan penampilan dan gelagatnya yang lembut, dia sentiasa popular di kalangan lelaki. 166 00:06:01,750 --> 00:06:03,210 Popular di kalangan lelaki? 167 00:06:05,090 --> 00:06:06,720 Dia adalah sejenis "setan M", bukan? 168 00:06:06,720 --> 00:06:08,340 Dia mungkin tidak melihatnya, tetapi dia benar-benar sadis. 169 00:06:09,140 --> 00:06:11,860 Anda mungkin tidak tahu, tetapi ketika Tomika berada di tahun ketiga... 170 00:06:11,860 --> 00:06:12,570 sini~ 171 00:06:12,570 --> 00:06:13,350 A-Apa? 172 00:06:13,610 --> 00:06:15,360 Awak ada panggilan, Minori. 173 00:06:15,360 --> 00:06:16,270 daripada siapa? 174 00:06:17,090 --> 00:06:18,310 Dari Tomika. 175 00:06:20,260 --> 00:06:21,230 Minori- 176 00:06:21,660 --> 00:06:23,100 S-saya takkan jawab! 177 00:06:23,100 --> 00:06:25,750 Saya pasti tidak akan menjawab! 178 00:06:25,750 --> 00:06:28,200 maruah apa... 179 00:06:43,380 --> 00:06:46,420 Semua orang bersemangat sangat member Kimi. 180 00:06:46,420 --> 00:06:48,230 Betul, Komander. 181 00:06:48,230 --> 00:06:50,350 Kemudian kita mulakan hiburan? 182 00:06:50,350 --> 00:06:51,180 roger! 183 00:06:51,750 --> 00:06:52,930 Okey! 184 00:06:53,310 --> 00:06:57,140 Saya, Satou Kimi, ada soalan untuk anda semua. 185 00:06:58,090 --> 00:07:01,520 Tolong beritahu saya jenis lelaki yang anda suka. 186 00:07:03,000 --> 00:07:04,770 Jelas sekali saya suka Tak- 187 00:07:04,770 --> 00:07:07,060 Saya rasa saya pernah ditanya ini sebelum ini. 188 00:07:07,060 --> 00:07:08,970 Saya suka lelaki yang kelihatan tidak boleh dipercayai, 189 00:07:08,970 --> 00:07:13,060 tetapi boleh bertindak berani apabila perlu. 190 00:07:13,060 --> 00:07:14,280 Ia pastinya Ambil- 191 00:07:14,280 --> 00:07:16,430 Saya tidak berminat dengan lelaki! 192 00:07:16,430 --> 00:07:17,730 Saya juga tidak! 193 00:07:17,730 --> 00:07:20,580 Jenis saya ialah Takeru-sama! 194 00:07:20,580 --> 00:07:22,420 Tamat perbincangan! 195 00:07:22,420 --> 00:07:25,230 bertenang. Jangan cakap benda jahat macam tu. 196 00:07:25,230 --> 00:07:26,380 buatlah! 197 00:07:26,380 --> 00:07:28,170 Tablet Dibuat! 198 00:07:28,920 --> 00:07:30,710 Bintang Komik! 199 00:07:33,770 --> 00:07:35,550 poof? 200 00:07:56,370 --> 00:07:57,490 N- 201 00:07:57,490 --> 00:07:59,620 Tidak! 202 00:08:00,250 --> 00:08:02,100 Hanya ada perempuan di sini, 203 00:08:02,100 --> 00:08:04,110 jadi mari kita tidak menyembunyikan apa-apa malam ini! 204 00:08:04,110 --> 00:08:04,750 Okay? 205 00:08:04,750 --> 00:08:05,410 Tidak! 206 00:08:05,410 --> 00:08:05,930 Tidak! 207 00:08:05,930 --> 00:08:07,250 Tidak~ 208 00:08:08,970 --> 00:08:10,260 Presiden. 209 00:08:10,260 --> 00:08:12,340 Anda memakai seluar dalam teddy bear. 210 00:08:12,340 --> 00:08:15,760 S-Ia bukan seperti saya memakainya kerana saya menyukainya. 211 00:08:15,980 --> 00:08:17,840 Bagus, Kimi! 212 00:08:18,370 --> 00:08:20,950 By the way, tentang soalan tadi. 213 00:08:25,200 --> 00:08:30,730 Saya mahu dipegang erat oleh seorang lelaki yang bertangan kuat. 214 00:08:30,730 --> 00:08:32,400 Anda seorang wanita, Chacha. 215 00:08:32,400 --> 00:08:34,130 Ya, saya juga. 216 00:08:36,430 --> 00:08:41,560 Saya mahu dilindungi oleh lelaki yang kuat, saya rasa. 217 00:08:43,950 --> 00:08:46,000 Oh, maaf, siapa awak? 218 00:08:46,340 --> 00:08:47,400 Beruang~ 219 00:08:47,400 --> 00:08:48,670 Beruang~ 220 00:08:48,670 --> 00:08:52,750 Saya rasa jantina itu tidak penting dalam cinta! 221 00:08:52,750 --> 00:08:54,760 Oh, saya fikir sama. 222 00:08:55,420 --> 00:08:59,700 Yang paling teruk ialah lelaki yang teragak-agak. 223 00:08:59,700 --> 00:09:01,770 Jarang sekali kita mempunyai pendapat yang sama. 224 00:09:02,100 --> 00:09:06,390 Saya fikir ia sangat teruk apabila seorang lelaki melupakan kenangan masa lalu. 225 00:09:06,390 --> 00:09:10,060 Dan seorang lelaki yang menjadi pening serta-merta dengan wanita lain adalah yang paling teruk. 226 00:09:10,060 --> 00:09:13,270 Lebih-lebih lagi, orang bodoh juga tidak baik. 227 00:09:13,270 --> 00:09:14,690 Betul! 228 00:09:14,690 --> 00:09:18,500 Kenapa tidak sebut sahaja nama lelaki itu dengan kuat? 229 00:09:18,910 --> 00:09:21,330 Entah bagaimana, saya tidak boleh memaafkan ini! 230 00:09:25,150 --> 00:09:27,650 Hei! Adakah anda faham? 231 00:09:27,650 --> 00:09:31,160 Saya sangat popular! 232 00:09:31,160 --> 00:09:32,990 Saya menyerah, Pengetua. 233 00:09:33,330 --> 00:09:34,390 menyerahlah... 234 00:09:36,290 --> 00:09:38,540 saya menang! 235 00:09:38,540 --> 00:09:40,010 Apa yang mereka lakukan? 236 00:09:40,010 --> 00:09:42,810 Ta-ke-ru-kun. 237 00:09:42,810 --> 00:09:44,630 A-Aki-sensei. 238 00:09:45,930 --> 00:09:49,560 Nampaknya saya agak mabuk. 239 00:09:49,730 --> 00:09:51,930 A-Adakah begitu? 240 00:09:51,930 --> 00:09:53,570 betul tu. 241 00:09:55,830 --> 00:09:57,880 Hei, mana awak cari? 242 00:09:57,880 --> 00:09:58,990 Pada payudara anda! 243 00:09:59,450 --> 00:10:02,350 Adakah anda berminat dengan payudara saya? 244 00:10:02,350 --> 00:10:03,490 Sudah tentu! 245 00:10:05,340 --> 00:10:06,650 Mahu menyentuh mereka? 246 00:10:06,650 --> 00:10:07,840 Sudah tentu! 247 00:10:08,800 --> 00:10:09,890 Okay. 248 00:10:11,910 --> 00:10:14,420 Sedikit sahaja. 249 00:10:16,750 --> 00:10:17,880 Ini saya pergi! 250 00:10:23,570 --> 00:10:25,350 Sukar untuk bernafas. 251 00:10:25,350 --> 00:10:26,980 Tak cukup oksigen. 252 00:10:28,500 --> 00:10:29,480 Ini adalah... 253 00:10:30,420 --> 00:10:32,720 gunung 7000 meter? 254 00:10:38,760 --> 00:10:41,360 Tapi saya akan gigih... 255 00:10:41,360 --> 00:10:44,240 bertujuan untuk mencapai puncak! 256 00:10:44,780 --> 00:10:45,960 Tidak! 257 00:10:48,330 --> 00:10:49,330 Ini adalah... 258 00:10:50,290 --> 00:10:54,250 tugas saya sebagai pendaki! 259 00:10:56,350 --> 00:10:59,170 Ta-ke-ru-kun. 260 00:11:01,260 --> 00:11:04,220 awak buat apa? 261 00:11:05,020 --> 00:11:08,220 A-Nah, ini... 262 00:11:08,930 --> 00:11:11,240 Saya tidak boleh berhenti walaupun saya mahu. 263 00:11:12,520 --> 00:11:13,940 Takeru-kun, awak... 264 00:11:15,230 --> 00:11:18,110 T-Tunggu sebentar! 265 00:11:19,030 --> 00:11:20,950 Takeru-kun, awak... 266 00:11:22,970 --> 00:11:25,030 Bodoh! 267 00:11:31,470 --> 00:11:32,980 Maken-ki~ 268 00:11:36,170 --> 00:11:39,950 Adakah saya masih hidup? 269 00:11:45,190 --> 00:11:49,130 Syria-san benar-benar melampaui batas. 270 00:11:49,130 --> 00:11:51,110 Adakah ini lorong? 271 00:11:51,110 --> 00:11:52,980 Kenapa saya ada di sini? 272 00:11:55,140 --> 00:11:57,560 Badan saya berasa ringan. 273 00:11:58,010 --> 00:12:01,400 Seperti bukan badan biasa saya. 274 00:12:02,360 --> 00:12:04,350 Apa yang berlaku? 275 00:12:13,180 --> 00:12:14,500 saya-saya minta maaf! 276 00:12:14,500 --> 00:12:16,300 Saya tidak sangka ada orang di sini! 277 00:12:21,670 --> 00:12:23,470 Dia comel! 278 00:12:23,890 --> 00:12:25,310 Siapa dia? Dan dari mana dia berasal? 279 00:12:25,310 --> 00:12:27,380 Dia tersenyum! Ada apa dengan dia? 280 00:12:27,970 --> 00:12:29,420 Firasat nak crush? 281 00:12:29,790 --> 00:12:33,390 "Siapa yang berkata apa-apa tentang cinta atau benci?" 282 00:12:33,390 --> 00:12:35,940 Atau sesuatu seperti itu... 283 00:12:38,310 --> 00:12:41,070 Hei, itu saya! 284 00:12:41,410 --> 00:12:42,600 B-Kenapa? 285 00:12:42,600 --> 00:12:44,270 Mengapa saya berada dalam keadaan sedemikian? 286 00:12:44,270 --> 00:12:46,570 Kenapa saya menjadi perempuan? 287 00:12:50,050 --> 00:12:51,790 S-Mereka nyata. 288 00:12:52,420 --> 00:12:54,840 Oh sial, mereka sangat lembut. 289 00:12:55,480 --> 00:12:57,440 Ya, saya dapat merasakan mereka! 290 00:12:57,440 --> 00:13:00,700 Payudara perempuan adalah sensitif seperti yang saya fikirkan! 291 00:13:02,910 --> 00:13:05,930 Saya mahu merasa lebih di sini! 292 00:13:06,010 --> 00:13:06,910 saya tiada.. 293 00:13:08,300 --> 00:13:09,650 bola! 294 00:13:09,650 --> 00:13:12,180 Saya benar-benar tidak mempunyai bola saya! 295 00:13:12,740 --> 00:13:14,040 Tidak ada senjata di sini? 296 00:13:14,040 --> 00:13:15,150 senjata? 297 00:13:18,890 --> 00:13:21,150 Saya tahu tempat ini! 298 00:13:22,020 --> 00:13:26,950 Mereka menulis mengenainya dalam majalah lucah yang saya pinjam daripada Kengo. 299 00:13:30,760 --> 00:13:36,340 Ini adalah tempat paling sensitif bagi seorang gadis. 300 00:13:45,300 --> 00:13:47,090 Di sini terasa baik! 301 00:13:47,090 --> 00:13:49,220 Di sini terasa baik! 302 00:13:49,700 --> 00:13:50,540 Di sini juga... 303 00:13:52,140 --> 00:13:53,790 Bagus! 304 00:13:59,470 --> 00:14:01,560 Ah, hebat! 305 00:14:02,020 --> 00:14:04,250 Perempuan memang hebat! 306 00:14:06,000 --> 00:14:08,600 Tunggu, apa yang saya lakukan? 307 00:14:10,210 --> 00:14:11,350 Baiklah! 308 00:14:11,350 --> 00:14:15,220 Saya tidak tahu mengapa saya begini, tetapi saya tidak boleh melepaskan peluang ini! 309 00:14:16,750 --> 00:14:17,910 Haru-nee? 310 00:14:19,010 --> 00:14:20,300 Kenapa awak sentuh saya? 311 00:14:20,300 --> 00:14:21,170 apa? 312 00:14:21,330 --> 00:14:23,820 tak mengapa. Di sini terasa baik. 313 00:14:23,820 --> 00:14:25,630 Tidak! Saya memberitahu anda untuk tidak melakukannya. 314 00:14:26,250 --> 00:14:26,920 Tidak. 315 00:14:27,670 --> 00:14:29,500 tak mengapa. 316 00:14:33,510 --> 00:14:36,310 Lagipun, saya mahu melihat Haru-nee... 317 00:14:36,310 --> 00:14:37,850 buah dada! 318 00:14:38,390 --> 00:14:41,310 Seperti yang saya fikir, mengintip semasa kem latihan adalah perkara biasa. 319 00:14:41,310 --> 00:14:44,790 Tetapi saya akan hancur jika ada yang tahu. 320 00:14:46,400 --> 00:14:47,070 Tiada bola! 321 00:14:47,070 --> 00:14:48,780 Saya boleh melakukannya sekarang! 322 00:14:49,010 --> 00:14:50,240 Tada! 323 00:14:52,130 --> 00:14:53,160 Tunggu saya! 324 00:14:53,160 --> 00:14:54,620 Saya datang sekarang! 325 00:14:55,050 --> 00:14:57,500 Saya milik Ooyama Takeru... 326 00:14:57,740 --> 00:14:58,720 Tidak! 327 00:14:58,720 --> 00:15:00,250 Sekarang ini, saya... 328 00:15:02,890 --> 00:15:07,300 Ooyama Takeko! 329 00:15:10,160 --> 00:15:11,560 Takeru-kun! 330 00:15:11,560 --> 00:15:13,090 Takeru-kun! 331 00:15:13,090 --> 00:15:13,840 awak kat mana? 332 00:15:15,280 --> 00:15:17,210 Adakah saya berlebihan? 333 00:15:18,170 --> 00:15:19,670 Saya minta maaf, Takeru-kun. 334 00:15:19,670 --> 00:15:23,150 A-Hebat! 335 00:15:24,570 --> 00:15:25,770 ada... 336 00:15:27,180 --> 00:15:29,910 sepuluh buah dada berbaris sebelah menyebelah. 337 00:15:30,770 --> 00:15:34,060 Lebih baik lagi, lapan daripadanya terapung! 338 00:15:34,060 --> 00:15:35,870 By the way, Takeko-san... 339 00:15:36,670 --> 00:15:37,590 Takeko-san? 340 00:15:37,590 --> 00:15:38,120 ya? 341 00:15:38,920 --> 00:15:41,570 Saya minta maaf kerana menerjah masuk tanpa diberitahu. 342 00:15:41,570 --> 00:15:46,290 Minori-onee-chan berkata bahawa saya boleh datang bermain pada bila-bila masa, jadi saya memutuskan untuk berbuat demikian. 343 00:15:46,290 --> 00:15:49,040 Siapa sangka dia dapat sepupu macam ni. 344 00:15:49,040 --> 00:15:51,400 Awak dari pulau ini, Takeko-san? 345 00:15:51,400 --> 00:15:53,180 S-Sesuatu seperti itu. 346 00:15:53,180 --> 00:15:54,700 Anda berada di sekolah menengah tahun berapa? 347 00:15:54,700 --> 00:15:55,600 Tahun pertama! 348 00:15:55,600 --> 00:15:57,460 Kemudian awak sama dengan saya! 349 00:15:57,460 --> 00:15:59,060 Adakah begitu? 350 00:15:59,250 --> 00:16:03,290 Mereka nampaknya membesar dengan baik untuk seseorang yang begitu muda. 351 00:16:03,290 --> 00:16:03,880 Cubit. 352 00:16:03,880 --> 00:16:04,350 Tidak! 353 00:16:04,500 --> 00:16:05,330 Cubit. 354 00:16:05,330 --> 00:16:05,410 Mereka agak tidak senonoh. 355 00:16:05,410 --> 00:16:06,180 Cubit. 356 00:16:06,180 --> 00:16:07,050 Cubit. 357 00:16:07,050 --> 00:16:07,240 Hei, Himegami-san. 358 00:16:07,240 --> 00:16:08,210 Cubit. 359 00:16:08,940 --> 00:16:09,220 Cubit. 360 00:16:09,220 --> 00:16:11,560 Tidakkah anda bertindak pelik secara tiba-tiba? 361 00:16:15,700 --> 00:16:17,250 Haru-nee... 362 00:16:19,030 --> 00:16:20,690 Payudara terdedah adalah... 363 00:16:21,540 --> 00:16:22,040 Betul, Himegami-senpai. 364 00:16:22,040 --> 00:16:23,690 Lembut~ 365 00:16:23,690 --> 00:16:25,880 Sekarang dia kelihatan terganggu. 366 00:16:26,080 --> 00:16:27,590 Adakah anda sihat? 367 00:16:31,120 --> 00:16:32,760 Malah Inaho-chan pun... 368 00:16:33,520 --> 00:16:35,050 Inilah syurga. 369 00:16:35,700 --> 00:16:39,000 Terima kasih banyak, Tuhan! 370 00:16:43,010 --> 00:16:44,840 Bolehkah kita keluar sekarang? 371 00:16:44,840 --> 00:16:46,520 Kita mungkin akan pening jika tinggal di sini seperti ini. 372 00:16:46,520 --> 00:16:48,900 Kami akan meneruskan parti selepas kami kembali. 373 00:16:49,180 --> 00:16:50,400 Anda masih mahu meneruskannya? 374 00:16:52,820 --> 00:16:56,850 S-Adakah anda akan menyertai parti kami, Takeko-sa- 375 00:16:57,630 --> 00:16:59,080 T-Takeko-san! 376 00:16:59,080 --> 00:17:00,280 Adakah anda sihat? 377 00:17:01,190 --> 00:17:02,440 Adakah anda baik-baik saja, Takeko-san? Saya tidak lagi menyesal... 378 00:17:02,440 --> 00:17:03,290 Adakah anda sihat? 379 00:17:03,560 --> 00:17:05,040 Bertahan di sana! 380 00:17:12,060 --> 00:17:13,480 Awak dah bangun ke? 381 00:17:13,480 --> 00:17:14,920 Adakah anda sihat? 382 00:17:14,920 --> 00:17:17,540 Saya terkejut dengan rebah tiba-tiba awak. 383 00:17:19,810 --> 00:17:21,590 apa? Jadi ia adalah mimpi? 384 00:17:21,590 --> 00:17:23,390 betul tu. 385 00:17:23,810 --> 00:17:28,110 Tidak mungkin saya secara rawak berubah menjadi seorang gadis... 386 00:17:28,980 --> 00:17:31,320 Ia mungkin! 387 00:17:31,710 --> 00:17:33,690 Dan sesuatu seperti ini! Hebat! 388 00:17:33,690 --> 00:17:35,470 Sesuatu berlaku? 389 00:17:35,470 --> 00:17:36,470 Tidak. 390 00:17:37,300 --> 00:17:38,930 N-Tiada apa-apa. 391 00:17:40,090 --> 00:17:41,740 P-Pink?! 392 00:17:41,940 --> 00:17:42,530 Putih! 393 00:17:42,780 --> 00:17:43,530 Hitam! 394 00:17:43,530 --> 00:17:44,120 Putih! 395 00:17:44,370 --> 00:17:45,000 harimau bintang! 396 00:17:45,310 --> 00:17:45,960 belang! 397 00:17:46,250 --> 00:17:46,910 Embel-embel! 398 00:17:47,080 --> 00:17:47,790 Berkotak-kotak! 399 00:17:47,790 --> 00:17:49,630 Dan beruang! 400 00:17:51,270 --> 00:17:53,210 Oh, awak dah bangun ke? 401 00:17:53,210 --> 00:17:55,240 Kemudian bangun dan minum! 402 00:17:58,520 --> 00:18:00,090 beratur! 403 00:18:00,630 --> 00:18:03,960 Kini tiba masanya untuk kejohanan gusti berdiri! 404 00:18:07,730 --> 00:18:12,410 Kali ini ada peraturan khas; kami akan menggunakan dada kami dan bukannya tangan kami. 405 00:18:12,410 --> 00:18:13,300 Ambillah! 406 00:18:20,460 --> 00:18:21,570 Di sini! 407 00:18:23,110 --> 00:18:24,370 Hentikan! 408 00:18:27,330 --> 00:18:28,380 Di sini! 409 00:18:30,850 --> 00:18:32,330 Ini seronok! 410 00:18:34,550 --> 00:18:37,050 seronok sangat! 411 00:18:41,000 --> 00:18:45,300 Saya gembira kerana saya memasuki Akademi Tenbi. 412 00:18:50,410 --> 00:18:50,530 Berhentilah kamu berdua! 413 00:18:50,530 --> 00:18:53,280 Saya sangat gembira! 414 00:19:22,250 --> 00:19:23,580 Begitu berat... 415 00:19:23,580 --> 00:19:25,220 Saya tidak boleh bergerak. 416 00:19:30,480 --> 00:19:31,390 Oh? 417 00:19:32,000 --> 00:19:34,130 Kenapa saya berseluar dalam? 418 00:19:38,180 --> 00:19:41,030 Siapa dia? 419 00:19:42,370 --> 00:19:44,450 Kenapa dia ada di sini? 420 00:19:45,470 --> 00:19:47,450 Kenapa dia berbogel? 421 00:19:47,820 --> 00:19:51,460 H-Hei! Seseorang tolong- 422 00:20:03,360 --> 00:20:04,430 betul... 423 00:20:04,430 --> 00:20:06,330 Awak Takeko-san. 424 00:20:07,920 --> 00:20:09,230 buah dada. 425 00:20:13,270 --> 00:20:14,420 buah dada. 426 00:20:14,420 --> 00:20:15,510 buah dada... 427 00:20:18,200 --> 00:20:20,500 N-Tiada di sana. 428 00:20:21,880 --> 00:20:24,220 Saya mengenali sentuhan ini dari suatu tempat. 429 00:20:25,570 --> 00:20:26,680 Tidak. 430 00:20:26,680 --> 00:20:28,820 Saya seperti tidak boleh memikirkan apa-apa. 431 00:20:32,090 --> 00:20:33,500 Tidak! 432 00:20:33,850 --> 00:20:35,370 Jangan buat apa-apa lagi! 433 00:20:37,080 --> 00:20:38,900 Gadis di sana... 434 00:20:38,900 --> 00:20:40,960 Gadis itu adalah... 435 00:20:40,960 --> 00:20:41,720 apa khabar? 436 00:20:41,720 --> 00:20:42,760 Syria-san? 437 00:20:43,740 --> 00:20:46,590 Gadis itu ialah Takeru-kun! 438 00:20:56,010 --> 00:20:58,520 Takeko-san Take-chan? 439 00:20:59,420 --> 00:21:01,390 Memang benar mereka agak serupa, tetapi... 440 00:21:02,230 --> 00:21:04,440 Dalam erti kata lain, itu bermakna... 441 00:21:04,740 --> 00:21:06,230 Pada masa itu... 442 00:21:07,680 --> 00:21:09,030 Dan pada masa itu juga... 443 00:21:10,330 --> 00:21:13,380 Dia melihat segala-galanya. 444 00:21:23,400 --> 00:21:25,300 Tidak! 445 00:21:38,580 --> 00:21:39,860 Apa yang berlaku? 446 00:21:40,370 --> 00:21:42,770 Tidak ada! 447 00:21:44,370 --> 00:21:48,610 Jadi pada asasnya, disebabkan oleh unsur yang anda terima daripada songsang Syria, 448 00:21:48,610 --> 00:21:51,320 jantina anda sebenarnya telah ditukar. 449 00:21:51,570 --> 00:21:55,820 Takeru-kun sedang bercumbu dengan gadis lain, jadi saya... 450 00:21:55,820 --> 00:21:59,510 Tetapi dia mengambil kesempatan daripada keadaan itu dan memasuki bilik air gadis itu. 451 00:21:59,510 --> 00:22:01,850 Maknanya dia mengikut kehendaknya sendiri. 452 00:22:01,850 --> 00:22:03,840 Saya-saya tidak mempunyai apa-apa kenangan tentangnya! 453 00:22:03,840 --> 00:22:05,430 Adakah anda seorang ahli politik? 454 00:22:05,430 --> 00:22:07,250 Sebab itu lelaki... 455 00:22:07,250 --> 00:22:08,340 adalah yang paling teruk! 456 00:22:08,690 --> 00:22:12,860 Anda tidak perlu bersusah payah melakukan sesuatu seperti ini, Takeru-sama. Saya akan melakukannya untuk anda bila-bila masa. 457 00:22:12,860 --> 00:22:15,550 Bagaimanapun, dia tidak boleh kekal seperti ini. 458 00:22:15,550 --> 00:22:18,340 Bolehkah anda membalikkannya, Syria? 459 00:22:18,340 --> 00:22:20,850 Gunakan songsang khas anda untuk melakukannya. 460 00:22:20,850 --> 00:22:22,170 Itu mustahil. 461 00:22:23,040 --> 00:22:26,710 Unsur tidak akan mengubah jantinanya kembali, 462 00:22:26,710 --> 00:22:29,650 tetapi ciuman hangat dari seorang gadis akan. 463 00:22:29,840 --> 00:22:31,530 K-Kiss? 464 00:22:34,430 --> 00:22:37,480 K-kiss boleh buat saya balik? 465 00:22:39,380 --> 00:22:40,410 saya mohon! 466 00:22:40,410 --> 00:22:42,470 Tolong balikkan saya! 467 00:22:42,470 --> 00:22:44,670 Tolong ubah saya kembali menjadi budak normal! 468 00:22:46,360 --> 00:22:48,300 H-Dia merayu! 469 00:22:48,300 --> 00:22:52,460 Saya akan menciumnya, tetapi ia tidak akan berkesan jika ia tidak dilakukan oleh perempuan. 470 00:22:52,460 --> 00:22:55,390 Kemudian saya akan cium Takeru-sama. 471 00:22:57,320 --> 00:22:59,810 Adakah anda benar-benar baik dengan itu, Inaho-chan? 472 00:23:00,630 --> 00:23:03,020 Lagipun awak tunang saya. 473 00:23:03,780 --> 00:23:04,800 Inaho-chan. 474 00:23:04,800 --> 00:23:06,150 Takeru-sama. 475 00:23:17,240 --> 00:23:22,330 I-Hubungan seksual terlarang tidak dibenarkan! 476 00:23:26,370 --> 00:23:27,510 Saya kembali! 477 00:23:27,510 --> 00:23:28,510 matilah! 478 00:23:29,910 --> 00:23:32,820 sial kau! awak buat apa? 479 00:23:35,100 --> 00:23:37,720 Tidak! 480 00:23:38,990 --> 00:23:40,770 Tidak! 481 00:23:52,440 --> 00:23:54,130 awak... 482 00:23:54,530 --> 00:23:56,370 Ambil Bodoh! 483 00:24:03,210 --> 00:24:05,080 Saya perempuan lagi. 484 00:24:06,280 --> 00:24:09,570 Hei, seseorang tolong cium saya, 485 00:24:09,570 --> 00:24:13,050 dan ubah saya kembali menjadi budak normal. 486 00:24:13,050 --> 00:24:14,590 Lakukan apa yang anda mahu. 487 00:24:14,950 --> 00:24:16,120 Takeru-sama. 488 00:24:16,120 --> 00:24:17,360 Mari pergi, Inaho. 489 00:24:17,360 --> 00:24:18,640 B-Tapi... 490 00:24:18,640 --> 00:24:21,060 Saya sudah cukup. Seperti yang diharapkan dari orang bodoh itu... 491 00:24:21,060 --> 00:24:23,940 Saya akan mengalami mimpi buruk setiap malam. 492 00:24:23,940 --> 00:24:26,100 Saya faham perasaan awak. 493 00:24:26,580 --> 00:24:27,610 Semua orang. 494 00:24:28,150 --> 00:24:29,320 Haru-nee. 495 00:24:38,040 --> 00:24:40,240 N-Tidak mungkin... 496 00:24:41,430 --> 00:24:43,920 Apa yang perlu saya lakukan sekarang? 497 00:24:44,790 --> 00:24:46,880 Patutkah saya hidup sebagai perempuan? 498 00:24:48,510 --> 00:24:51,660 Dan kemudian keluar dengan lelaki, cium dia, 499 00:24:51,660 --> 00:24:54,330 dan melakukan lebih banyak perkara? 500 00:24:56,280 --> 00:24:58,420 T-Tidak! 501 00:24:58,740 --> 00:25:00,780 Saya tidak mahu ini! 502 00:25:23,400 --> 00:25:24,870 Ha-Haru-nee. 503 00:25:25,630 --> 00:25:30,160 Saya-saya hanya melakukannya kerana saya fikir anda akan sangat menyedihkan jika anda kekal sebagai seorang gadis. 504 00:25:30,840 --> 00:25:32,580 D-Jangan salah faham! 505 00:25:35,570 --> 00:25:36,840 Haru-nee... 506 00:25:38,180 --> 00:25:39,720 bagus! Ia berfungsi! 507 00:25:39,720 --> 00:25:40,970 Terima kasih, Haru-nee. 508 00:25:40,970 --> 00:25:41,830 Ya ampun... 509 00:25:42,140 --> 00:25:43,700 Take-chan, bodoh. 510 00:27:31,810 --> 00:27:33,800 selamat pagi. 511 00:27:33,800 --> 00:27:36,170 Saya semua orang Usui Kengo. 512 00:27:37,290 --> 00:27:38,460 Atas sebab tertentu... 513 00:27:39,330 --> 00:27:42,440 Saya bangun untuk mendapati saya seorang perempuan. 514 00:27:47,030 --> 00:27:48,320 Saya tidak mempunyai... 515 00:27:48,320 --> 00:27:54,760 ada pilihan lain selain hidup sebagai perempuan? 516 00:27:55,210 --> 00:27:59,230 Bukan sebagai Usui Kengo tetapi sebagai Usui Kenko? 517 00:28:02,030 --> 00:28:04,710 Apa yang berlaku? 518 00:28:04,710 --> 00:28:09,840 Awak matahari yang bodoh!